Éditions

Imprimer
P-Town (Boavista).
Fanzine #2.
João Pedro Vale
Nuno Alexandre Ferreira
Collaborations de Sérgio Rebelo, Sylvia Gruber et Cristina Hora.
Texte: Miguel Amado.
P-Town (Boavista) a été publié avec le soutien de la Mairie de Lisbonne.
João Pedro Vale
Nuno Alexandre Ferreira
21,4 x 28,1 cm
60 pages
200 exemplaires ; tirage ouvert, fichier disponible en
http://www.joaopedrovale.com/imagens/2011/fanzine%20Boavista_spreads_br.pdf
2011
(Novembre)
Lisbonne, Portugal
sans
Imprimé noir et blanc
P-Town est le titre d’une série d’œuvres conçues lors d’une résidence à N.Y.C. et Provincetown (Massachussets, EUA) entre 2010 et 2011.
Cette publication est intégrée dans l’exposition avec le même titre, qui a eu lieu dans la Galerie Boavista, à Lisbonne ( 8 Novembre 2011 jusqu’au 8 Janvier 2012)
Les pages de P-Town ressemblent un journal intime ou cahier d’études, réunissant diverses photos (recueillies au hasard ou faites expressément par les auteurs), photocollages et dessins. Cet ensemble recueille visuel dépeint la ville de Provincetown et documente plusieurs évènements vécus par les artistes lors de leur séjour. Cette publication est un portrait subjectif des différentes communautés qui coexistent dans la ville, notamment la communauté d'immigrants portugais, la communauté artistique et la communauté LGBTQ.

Cette édition inclut des copies d’articles parus dans la presse portugaise sur la censure exercée par quelques personnes et institutions lors que P-Town a été présenté pour la première fois.

(Traduction libre du texte fourni par João Pedro Vale à Tipo.pt)
id
date time
2013-07-29 13:13:25