Éditions

Imprimer
P-Town (Caparica).
Fanzine #3.
João Pedro Vale
Nuno Alexandre Ferreira
Collaborations de Miguel Flor et Sonja Câmara.
Entretien fait par Miguel Amado aux auteurs.
P-Town (Caparica) a été publié avec le soutien de la Mairie de Lisbonne.
Un T-Shirt a été conçu en collaboration avec le designer de mode Miguel Flor dans une édition spéciale de 100.
João Pedro Vale
Nuno Alexandre Ferreira
21,4 x 28,1 cm
60 pages
200 exemplaires, 100 fanzines ont été vendues avec le t-shirt produit en collaboration avec Miguel Flor.
2012
(Octobre)
Lisbonne, Portugal
sans
Imprimé noir et blanc.
Sérigraphie sur T-shirt en coton.
P-Town est le titre d’une série d’œuvres conçues lors d’une résidence à N.Y.C. et Provincetown (Massachussets, EUA) entre 2010 et 2011.

En P-Town#3 (Caparica), les auteurs développent sur Costa da Caparica le même exercice de recueille fait précédemment à Provincetown (EUA).
Les pages de P-Town ressemblent un journal intime ou cahier d’études, réunissant diverses photos (recueillies au hasard ou faites expressément par les auteurs), photocollages et dessins. Cet ensemble visuel dépeint Costa da Caparica et documente le rapport des artistes avec ce lieu, ainsi que plusieurs évènements vécus par les artistes lors de leur séjours. Cette publication est un portrait subjectif des différentes communautés qui coexistent dans la ville, notamment la communauté autochtone de pêcheurs, les touristes en vacances et la communauté LGBTQ.

Cette édition inclut un entretien des auteurs conduit par Miguel Amado, curateur de la première présentation du projet. P-Town (Caparica) inclut aussi un t-shirt dessiné en collaboration avec le designer Miguel Flor.

(Traduction libre du texte fourni par João Pedro Vale à Tipo.pt)
Collection Fondation EDP, Lisbonne.
id
date time
2013-07-29 13:25:09